きみに微笑む雨

2009年11月14日(土)公開

「八月のクリスマス」のホ・ジノ監督によるラブ・ストーリー。10年前、告白できないまま離れ離れになった韓国人男性と中国人女性が再会し、愛を再燃させていく様子を描く。

予告編動画を見る

きみに微笑む雨映画のストーリー

映画のストーリー結末の記載を含むものもあります。

小大

韓国の建設重機会社社員のドンハ（チョン・ウソン）は、新婚旅行に行く同僚の代わりに中国・成都に出張する。そして支社長と観光に出かけた杜甫草堂で、聴き慣れた声を耳にする。そこで英語ガイドをしていたのは、10年前、留学先のアメリカで知り合ったメイ（カオ・ユアンユアン）だった。その夜、2人は再会を喜び、酒を飲む。ドンハは、留学時代にメイのことが好きだったと告げる。メイは、ドンハは日本人女性に想いを寄せていたと言う。そして、帰国前にドンハからもらった自転車も売り払ったと言い放つ。翌日、ドンハは重機の説明と商談を終えたあと、四川大地震の爪跡を見てショックを受ける。上司が修理した自転車を見たメイは、ベルを鳴らす。夜、2人は再び食事をし、散歩する。広場でワルツを踊っていると、雨が降り出す。2人が軒下に駆け込むと、メイは、“良き雨は降る時を知っている”という杜甫の詩を引用する。ドンハはかつて詩人になりたかったことを思い出し、ホテルに戻るとパソコンで詩を書き始めるが、途中で消してしまう。ドンハは帰国のため空港に向かう車中で、旧友ベンから送られた、メイがサイクリングを楽しんでいる写真を見る。ドンハがその写真をメイに転送すると、メイから渡したいものがあるので空港に行くと連絡が入る。ドンハは見送りに来た支社長を追い返し、滞在を延ばす決意をする。2人は唇を重ね、パンダ公園でデートを楽しむ。ドンハはメイに永年の想いを伝え、ホテルに誘う。しかしメイは、結婚しているとドンハに告げる。